BELAJAR BAHASA MANDARIN

CEIN YEIN TUAN YI

136.

1. Cun pei = persiapan
2. Dhiao cien = Syarat
3. Hao hao cun pei sh jhen kong tek dhiao cien tzi I = Persiapan yang baik adalah salah satu syarat untuk sukses

137.

1. Ru kuo = Jikalau
2. Sek pai = Gagal, kalah
3. Ru kuo sek pai puk yao huei sin = Jikalau gagal jangan putus asa

138.

1. Cia ru = Jikalau
2. Sen li = Menang
3. Cia ru sen li puk yao ciao ao = Kalau menang jangan sombong

139.

1. Yao jhiu = Minta
2. Yein cu = Bantuan
3. Yao jhiu piek rien yein cu sek cai hen ghun nan = Minta bantuan orang lain betul-betul sangat sulit

140.

1. Jhan fei = Cacat
2. Jhi kai = Pengemis
3. Jhan fei jhi kai cue ghe lien = Pengemis cacat paling kasihan

141.

1. Liu mang = Bajingan
2. Cek cin = Mendekati
3. Wo men puk yao ceik cin liu mang = Kita jangan mendekati bajingan

142.

1. Pao lik = Kekerasan
2. Sin tong = Tindakan
3. Sien cai sh jhang fak sen pao lik sin tong = Sekarang sering terjadi tindakan kekerasan

143.

1. Can ceng = Peperangan
2. Hen bhin = Perdamaian
3. Wo men yao bhin fan tue can ceng = Kita mau perdamaian, anti peperangan

144.

1. Ceng jien tuok li = Saling rebut kekuasaan
2. Ceng ghek = Politikus
3. Ceng ghek men si huan ceng jien tuok li = Para politikus suka saling rebut kekuasaan.

145.

1. Ceng ze cia = Negarawan
2. Jiek sao = Kekurangan
3. Sien tai jiek sao ceng ze cia = Zaman sekarang kekurangan negarawan.

146.

1. Cin ci siek cia = Ahli ekonomi
2. Li lun = Teori
3. Hen tuo cin ci siek cia si huan ghong dhan li lun = Banyak ahli ekonomi suka berteori kosong.

147.

1. Wen siek = Sastra
2. Wen siek cia = Sastrawan, pujangga
3. Dha tek li siang sh yao tuo ta wen siek cia = Cita-citanya adalah menjadi sastrawan besar.

148.

1. She lik I yein = RS swasta
2. I yao fei = Biaya pengobatan
3. She lik I yein tek I yao fei pi ciao kue = Biaya pengobatan rumah sakit swasta lebih tinggi

149.

1. Cuan ghe I sen = Dokter spesialis
2. Ta sin I yein = RS besar
3. Cai ta sin I yein yu hao ci wei cuan ghe I sen = Di rumah sakit besar ada beberapa orang dokter spesialis

150.

1. Ma cue ghe I sen = Dokter spesialis bius
2. Fei jhang si sin = Sangat teliti
3. Ma cue ghe I sen yao fei jhang si sin = Dokter spesialis bius harus sangat teliti.

151.

1. Fu jhan ghe I sen/ Fu ghe I sen = Dokter spesialis kandungan
2. Jhan = Melahirkan
3. Dha tek cie cang sh I wei fu ghe I sen = Suami kakaknya adalah dokter spesialis kandungan

152.

1. Yein ghe I sen = Dokter spesialis mata
2. He lan pik yeig sen = Lulusan Holland
3. Na I wei yein ghe I sen sh he lan pik yeig sein = Dokter spesialis mata itu lulusan Holland

153.

1. Ya ghe I sen = Dokter spesialis gigi
2. Bhi fu ghe I sen = Dokter spesialis kulit
3. Bhi fu ghe I sen tek cang fu she bhi fu ghe I sen = Dokter spesialis gigi ini  suaminya adalah dokter spesialis kulit.

154.

1. Fei ghe I sen = Dokter spesialis paru-paru
2. Jhi ciu = Saudaranya istri
3. Dha tek jhi ciu she fei ghe I sen = Saudara istrinya adalah dokter spesialis paru-paru.

155.

1. Nei ghe I sen = Dokter spesialis dalam
2. Chei bho cuan cia = Ahli bedah
3. Dha she nei ghe I sen yei sh chei bho cuan cia = Dia adalah dokter spesialis penyakit dalam juga seorang dokter ahli bedah.

156.

1. Sen cing ghe I sen = Dokter spesialis urat syaraf
2. I liao = Mengobati
3. Sen cing ghe I sen  pan cu liao sen cing ping sen = Dokter spesialis syaraf membantu mengobati pasien sakit jiwa

157.

1. El dhong ghe I sen/ el ghe I sen = Dokter spesialis anak-anak
2. Sik fuk = Menantu wanita
3. Dha tek sik fu sh el ghe I sen = Menantu wanitanya adalah dokter spesialis anak-anak

158.

1. Kong u ren yein/ Kong u yein = Pegawai negeri
2. Ni si = Menantu laki-laki
3. Dha tek ni si sh kong u yein = Menantu lelakinya adalah pegawai negeri

159.

1. Dhue siao yein = Salesman
2. Gho jai = Kemampuan bicara
3. Dhue siao yein tek gho jai hen hao = Kemampuan bicara salesman sangat bagus

160.

1. Cin ren = Tentara
2. Dhui u cin ren = Tentara veteran
3. Dhui u cin ren tek tao dhui  siu cin = Tentara veteran dapat uang pensiun

161.

1. Cin jhak = Polisi
2. Dhui u cin jhak = Polisi pensiunan
3.  Dhui u cin jhak hen tuo tang pao wei ren yein/ pao wei yein = Polisi pensiunan banyak menjadi satpam

162.

1. I suk = seni
2. I suk cia = Seniman
3. Sien cai hen sao ren yao tang I suk cia = Sekarang jarang orang mau jadi seniman

163.

1. Mei suk = Seni indah
2. Mei suk cia = Ahli seni indah
3. Mei suk cia si huan fan siang = Ahli seni indah suka menghayal

164.

1. Li siang = Cita-cita
2. Sek sien = Terlaksana, terkabul, tercapai
3. Dha tek li siang sek sien lek = Cita-citanya telah tercapai.

165.

1. Tai ko = Perbedaan antar generasi
2. Ze cien = Antara
3. Lao nien ren I nien jhin ren ze cien yu tai ko = Antara orang tua dan anak muda terdapat perbedaan antar generasi.

166.

1. Tuk bhin = Narkoba
2. Sik sek tuk bhin/ Sik tuk = Konsumsi narkoba
3. Sik tuk hen wei sien = Konsumsi narkoba sangat bahaya

167.

1. Co sh = Selundupan
2. Cue ok = Dosa
3. Co Sh tuk bhin sh cue ok = Selundupan narkoba adalah dosa

168.

1. Ya bhien = Candu
2. Hai luo in = Heroin
3. Ya bhien hai luo in ta ma ten ten suk I tuk bhien = Candu, heroin, ganja dan lain-lain termasuk narkoba

169.

1. Fan mai = Jual
2. Fan mai tuk bhin = Jual narkoba
3. Fan mai tuk bhin suk I fei fak sen I = Jual narkoba termasuk bisnis haram

170.

1. Hao sang ren = Pedagang yang baik
2. Mai mai = Jual beli
3. Kong bhin = Adil

171.

1. Huai sang ren/ Cien sang = Pedagang yang jahat
2. Ciao huak = Licik
3. Cien sang fei jhang ciao huak = Pedagang yang jahat sangat licik.

172.

1. Kong jhen sh = Insinyur
2. Cek el = Anaknya saudara (ponakan).
3. Dha tek cek el sh yu min tek kong jhen sh = Ponakannya adalah insinyur terkenal

173.

1. Sek ci sh = Arsitek
2. Wai sen = Anaknya saudari (ponakan)
3. Dha tek wai sen sh jhuk min tek sek ci sh = Ponakan saya adalah arsitek yang terkenal.

174.

1. Lik sh = Pengacara
2. Cu min = Terkenal
3. Dha tek jhin jhig sh cu min tek lik sh = Familinya adalah pengacara terkenal

175.

1. Fak lik = Hukum
2. Ku wen = Penasehat hokum
3. Dha tek fak lik ku wen hai hen nien jhin = Penasehat hukumnya masih sangat muda

176.

1. Kuan = Hakim
2. Dhan u = Korupsi
3. Kuok cia si yao puk dhan u tek fak kuan = Negara butuh hakim yang tidak korupsi